こちらの作品もおすすめ
こちらの作品もおすすめ
海辺に建つ一軒家に備え付けられた郵便受けを媒介に2年の時を隔てて存在する男女が手紙を交換し愛を育んでいくロマンチック・ラブ・ストーリー。99年12月。“イルマーレ(海)”と名付けられた海辺の一軒家。この家から引っ越していくひとりの女性が郵便受けに手紙を置いていく。それは、新たな住人に宛てたものだったが、その手紙はなぜか2年前である97年現在そこに住んでいる青年の許に届いたのだった……。
海辺に建つ一軒家に備え付けられた郵便受けを媒介に2年の時を隔てて存在する男女が手紙を交換し愛を育んでいくロマンチック・ラブ・ストーリー。99年12月。“イルマーレ(海)”と名付けられた海辺の一軒家。この家から引っ越していくひとりの女性が郵便受けに手紙を置いていく。それは、新たな住人に宛てたものだったが、その手紙はなぜか2年前である97年現在そこに住んでいる青年の許に届いたのだった……。
製作年: |
2001年 |
---|---|
製作国: |
韓国 |
原題: |
時越愛/IL MARE |
収録時間: | 字幕: | 音声: |
---|---|---|
97分 | 日本語 | 1:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/韓国語 2:DTS/5.1chサラウンド/韓国語 3:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/日本語 |
レイティング: | 記番: | レンタル開始日: |
DZ8032 | 2002年12月02日 | |
在庫枚数 | 1位登録者: | 2位登録者: |
24枚 | 3人 | 1人 |
収録時間:
97分
字幕:
日本語
音声:
1:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/韓国語
2:DTS/5.1chサラウンド/韓国語
3:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/日本語
レイティング:
記番:
DZ8032
レンタル開始日:
2002年12月02日
在庫枚数
24枚
1位登録者:
3人
2位登録者:
1人
DVD
収録時間: | 字幕: | 音声: |
---|---|---|
97分 | 日本語 | 1:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/韓国語 2:DTS/5.1chサラウンド/韓国語 3:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/日本語 |
レイティング: | 記番: | レンタル開始日: |
DZ8032 | 2002年12月02日 | |
在庫枚数 | 1位登録者: | 2位登録者: |
24枚 | 3人 | 1人 |
収録時間:
97分
字幕:
日本語
音声:
1:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/韓国語
2:DTS/5.1chサラウンド/韓国語
3:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/日本語
レイティング:
記番:
DZ8032
レンタル開始日:
2002年12月02日
在庫枚数
24枚
1位登録者:
3人
2位登録者:
1人
約35,500
タイトル以上
国内ドラマも一部含まれております
約5,400
タイトル以上
約9,200
タイトル以上
約210,000
タイトル以上
約250,000
タイトル以上
※2022年2月 現在のタイトル数
入力内容に誤りがあります。
内容をご確認のうえ、修正いただきますようお願いいたします。
この作品に関するあなたの感想や意見を書いてみませんか?
※このユーザーレビューは作品の内容に関する記述が含まれています。
原題が示すように、これは時空を超えた恋愛物語です。
「イルマーレ」とは、舞台となる海辺の家につけられた名前で、「海」の意。
この作品のリメイクが、サンドラ・ブロックとキアヌ・リーブスのハリウッド版「イルマーレ(米での原題THE LAKE HOUSE)」です。
私はリメイク版を先に観ましたが、オリジナルの方が主人公の年齢も若く、まだ青い感じが残ります。
主人公の女性(ウンジュ)は、別れた恋人に未練があり、時を越えた文通相手に対する気持ちに気づくのが遅れます。
それどころか、過去に住む青年のソンヒョンに、別れた恋人に会って、自分につなぎ止めて欲しいと依頼する残酷さも持っていました。
この二人の気持ちの温度差は、ソンヒョンがウンジュの姿を見て知っているのに対し、ウンジュはまだ彼の姿を見ていない、見ていても未だ気づいていないという「ズレ」から来るのでしょう。
ハリウッド版は、サンドラ・ブロックとキアヌ・リーブスという事で、大人の恋愛になっています。
二人の職業やプライベートな部分が、オリジナルとは幾分違っていて、ケイトもアレックスも早い時期から惹かれ合います。
また途中途中で、二人が偶然出遭っていたシーンを挟みながら、オリジナルより分かり易い物語の運びになっていました。
オリジナルの韓国版の方は、主題歌「Must Say Good-bye」と共に、特にソンヒョンの無事を祈って、ウンジュが郵便受けの傍に座り込んで泣き崩れるシーンは、せつなく哀しいものがありました。
このレビューは気に入りましたか? 6人の会員が気に入ったと投稿しています
※このユーザーレビューは作品の内容に関する記述が含まれています。
これは私の苦手なタイムマシンネタである。「何でもタイムマシンにぶち込めば、なんなとストーリーできまんがな」と斜に構えているそんな私でも、この作品はとても楽しめた。だって「こことここが辻褄合わないんじゃないの?」と言う余計な詮索を最後まで一切持たなかったんだもん。実際にはおかしなところはあるのかも知れませんよ。ただね、しっかりと二人のラブストーリーにハラハラドキドキ集中できたのです。っんと、よくできてる。
主人公を演じるチョン・ジヒョン。彼女は演技の幅が広いね。コケティッシュだったり、繊細だったり、いろんな顔を演じ分けられる。何がいいって「嫌味がない」ところ。ストレートロングヘアの端正な顔立ちは一見男受けしそうな感じだけど、演技を見ている限り、女性にもとっても好感が持てる。
会いたいのに会えない。それが遠距離ではなく、時空を超えているから、という荒唐無稽な設定だけど、男女がすれ違うその様は、やはり見ていて切ない。その切なさを演出する小道具とかエピソードは、さすがラブストーリーの韓流だけあって、実にうまい。主人公の男が建築家でおされな部屋に住んでいるんだけど、女は売り出し中の声優なんて外し具合もうまいんだな。あまりリアルなのもラブストーリーとしての華やぎに欠けるし、かと言ってオシャレにしすぎて鼻白むようなこともさせない。実に絶妙なバランスです。
そして、ラストのオチね。ラブストーリーとしての王道を押さえつつ、ちょっとした驚きも加味されていて、非常に素敵なラストシーンになっている。映画のラストシーンは大事です。特にラブストーリーは。ほとんど外れなのに、こういう作品がたまにあるから、韓流ラブストーリー見ちゃうんだよね。
このレビューは気に入りましたか? 6人の会員が気に入ったと投稿しています
入力内容に誤りがあります。
内容をご確認のうえ、修正いただきますようお願いいたします。
ユーザーレビュー:333件
投稿日
2007/11/13
レビュアー
kazupon※このユーザーレビューは作品の内容に関する記述が含まれています。
原題が示すように、これは時空を超えた恋愛物語です。
「イルマーレ」とは、舞台となる海辺の家につけられた名前で、「海」の意。
この作品のリメイクが、サンドラ・ブロックとキアヌ・リーブスのハリウッド版「イルマーレ(米での原題THE LAKE HOUSE)」です。
私はリメイク版を先に観ましたが、オリジナルの方が主人公の年齢も若く、まだ青い感じが残ります。
主人公の女性(ウンジュ)は、別れた恋人に未練があり、時を越えた文通相手に対する気持ちに気づくのが遅れます。
それどころか、過去に住む青年のソンヒョンに、別れた恋人に会って、自分につなぎ止めて欲しいと依頼する残酷さも持っていました。
この二人の気持ちの温度差は、ソンヒョンがウンジュの姿を見て知っているのに対し、ウンジュはまだ彼の姿を見ていない、見ていても未だ気づいていないという「ズレ」から来るのでしょう。
ハリウッド版は、サンドラ・ブロックとキアヌ・リーブスという事で、大人の恋愛になっています。
二人の職業やプライベートな部分が、オリジナルとは幾分違っていて、ケイトもアレックスも早い時期から惹かれ合います。
また途中途中で、二人が偶然出遭っていたシーンを挟みながら、オリジナルより分かり易い物語の運びになっていました。
オリジナルの韓国版の方は、主題歌「Must Say Good-bye」と共に、特にソンヒョンの無事を祈って、ウンジュが郵便受けの傍に座り込んで泣き崩れるシーンは、せつなく哀しいものがありました。
投稿日
2007/02/12
レビュアー
ガラリーナ※このユーザーレビューは作品の内容に関する記述が含まれています。
これは私の苦手なタイムマシンネタである。「何でもタイムマシンにぶち込めば、なんなとストーリーできまんがな」と斜に構えているそんな私でも、この作品はとても楽しめた。だって「こことここが辻褄合わないんじゃないの?」と言う余計な詮索を最後まで一切持たなかったんだもん。実際にはおかしなところはあるのかも知れませんよ。ただね、しっかりと二人のラブストーリーにハラハラドキドキ集中できたのです。っんと、よくできてる。
主人公を演じるチョン・ジヒョン。彼女は演技の幅が広いね。コケティッシュだったり、繊細だったり、いろんな顔を演じ分けられる。何がいいって「嫌味がない」ところ。ストレートロングヘアの端正な顔立ちは一見男受けしそうな感じだけど、演技を見ている限り、女性にもとっても好感が持てる。
会いたいのに会えない。それが遠距離ではなく、時空を超えているから、という荒唐無稽な設定だけど、男女がすれ違うその様は、やはり見ていて切ない。その切なさを演出する小道具とかエピソードは、さすがラブストーリーの韓流だけあって、実にうまい。主人公の男が建築家でおされな部屋に住んでいるんだけど、女は売り出し中の声優なんて外し具合もうまいんだな。あまりリアルなのもラブストーリーとしての華やぎに欠けるし、かと言ってオシャレにしすぎて鼻白むようなこともさせない。実に絶妙なバランスです。
そして、ラストのオチね。ラブストーリーとしての王道を押さえつつ、ちょっとした驚きも加味されていて、非常に素敵なラストシーンになっている。映画のラストシーンは大事です。特にラブストーリーは。ほとんど外れなのに、こういう作品がたまにあるから、韓流ラブストーリー見ちゃうんだよね。
申し込みフォームへ記入したら登録完了!
借りたい作品をリストアップするだけ!
発送可能な商品を自宅にお届けします。
商品をポストに投函すればOK!
もちろん無料お試し期間中に退会することも可能です。 また、その場合は料金は一切かかりません。
無料お試し中も、都度レンタルは、有料でご利用いただくことができます。
また、無料お試し中に解約され、何らかの理由でレンタル商品を期日までにご返却いただけなかった場合に、追加料金が発生する場合がございます。
定額プランは1つの封筒に2枚入り、お届けいたします。
届いた往復封筒でポストへご投函いただき、当社配送センターにてご返却を確認できましたら次の封筒を発送致します。繰り返しでご登録のプラン枚数までご利用いただけます。
※1 無料お試し期間中の「新作」レンタルは対象外です。
※2 借り放題はDVD「旧作」、CD「新作・準新作・旧作」が対象です。
イルマーレ