こちらの作品もおすすめ
こちらの作品もおすすめ
企画に惚れ込んだウィノナ・ライダーが、製作・主演を買って出た意欲作。精神療養施設・クレイモアへと送られる事になったスザンナは、自分より更に深い心の闇を抱えた患者達とかけがえのない時間を過ごす事になる。作品テーマから、傑作「カッコーの巣の上で」と比較されてしまうのは仕方のないところだが、本作でアカデミー賞受賞のアンジェリーナ・ジョリーを始めとする女優達の熱演は作品にエネルギッシュな魅力を与えている。
製作年: |
1999年 |
---|---|
製作国: |
アメリカ |
原題: |
GIRL, INTERRUPTED |
受賞記録: |
1999年 アカデミー賞 助演女優賞
1999年 ゴールデン・グローブ 助演女優賞 |
監督: |
ジェームス・マンゴールド |
---|---|
製作: |
ダグラス・ウィック 、 キャシー・コンラッド 、 ダグラス・ウィック |
製作総指揮: |
キャロル・ボディ 、 ウィノナ・ライダー |
出演: |
ウィノナ・ライダー 、 アンジェリーナ・ジョリー 、 クレア・デュヴァル 、 ウーピー・ゴールドバーグ 、 ジャレッド・レト 、 ブリタニー・マーフィー 、 エリザベス・モス 、 アンジェラ・ベティス 、 ジェフリー・タンバー 、 バネッサ・レッドグレーブ 、 クレア・デュバル |
脚本: |
アンナ・ハミルトン・フェラン 、 リサ・ルーマー 、 ジェームス・マンゴールド |
原作: |
スザンナ・ケイセン |
撮影: |
ジャック・グリーン |
音楽: |
マイケル・ダナ 、 マイケル・ターナー |
企画に惚れ込んだウィノナ・ライダーが、製作・主演を買って出た意欲作。精神療養施設・クレイモアへと送られる事になったスザンナは、自分より更に深い心の闇を抱えた患者達とかけがえのない時間を過ごす事になる。作品テーマから、傑作「カッコーの巣の上で」と比較されてしまうのは仕方のないところだが、本作でアカデミー賞受賞のアンジェリーナ・ジョリーを始めとする女優達の熱演は作品にエネルギッシュな魅力を与えている。
製作年: |
1999年 |
---|---|
製作国: |
アメリカ |
原題: |
GIRL, INTERRUPTED |
受賞記録: |
1999年 アカデミー賞 助演女優賞
1999年 ゴールデン・グローブ 助演女優賞 |
監督: |
ジェームス・マンゴールド |
---|---|
製作: |
ダグラス・ウィック 、 キャシー・コンラッド 、 ダグラス・ウィック |
製作総指揮: |
キャロル・ボディ 、 ウィノナ・ライダー |
出演: |
ウィノナ・ライダー 、 アンジェリーナ・ジョリー 、 クレア・デュヴァル 、 ウーピー・ゴールドバーグ 、 ジャレッド・レト 、 ブリタニー・マーフィー 、 エリザベス・モス 、 アンジェラ・ベティス 、 ジェフリー・タンバー 、 バネッサ・レッドグレーブ 、 クレア・デュバル |
脚本: |
アンナ・ハミルトン・フェラン 、 リサ・ルーマー 、 ジェームス・マンゴールド |
---|---|
原作: |
スザンナ・ケイセン |
撮影: |
ジャック・グリーン |
音楽: |
マイケル・ダナ 、 マイケル・ターナー |
収録時間: | 字幕: | 音声: |
---|---|---|
127分 | 日本語・英語 | 1:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/英語 2:ドルビーデジタル/サラウンド/英語 3:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/日本語 4:ドルビーデジタル/ステレオ/英語/監督の音声解説 5:ドルビーデジタル/ステレオ/サウンド・トラック |
レイティング: | 記番: | レンタル開始日: |
RDD29083 | 2003年05月26日 | |
在庫枚数 | 1位登録者: | 2位登録者: |
12枚 | 0人 | 0人 |
収録時間:
127分
字幕:
日本語・英語
音声:
1:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/英語
2:ドルビーデジタル/サラウンド/英語
3:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/日本語
4:ドルビーデジタル/ステレオ/英語/監督の音声解説
5:ドルビーデジタル/ステレオ/サウンド・トラック
レイティング:
記番:
RDD29083
レンタル開始日:
2003年05月26日
在庫枚数
12枚
1位登録者:
0人
2位登録者:
0人
DVD
収録時間: | 字幕: | 音声: |
---|---|---|
127分 | 日本語・英語 | 1:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/英語 2:ドルビーデジタル/サラウンド/英語 3:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/日本語 4:ドルビーデジタル/ステレオ/英語/監督の音声解説 5:ドルビーデジタル/ステレオ/サウンド・トラック |
レイティング: | 記番: | レンタル開始日: |
RDD29083 | 2003年05月26日 | |
在庫枚数 | 1位登録者: | 2位登録者: |
12枚 | 0人 | 0人 |
収録時間:
127分
字幕:
日本語・英語
音声:
1:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/英語
2:ドルビーデジタル/サラウンド/英語
3:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/日本語
4:ドルビーデジタル/ステレオ/英語/監督の音声解説
5:ドルビーデジタル/ステレオ/サウンド・トラック
レイティング:
記番:
RDD29083
レンタル開始日:
2003年05月26日
在庫枚数
12枚
1位登録者:
0人
2位登録者:
0人
約35,500
タイトル以上
国内ドラマも一部含まれております
約5,400
タイトル以上
約9,200
タイトル以上
約210,000
タイトル以上
約250,000
タイトル以上
※2022年2月 現在のタイトル数
入力内容に誤りがあります。
内容をご確認のうえ、修正いただきますようお願いいたします。
この作品に関するあなたの感想や意見を書いてみませんか?
※このユーザーレビューは作品の内容に関する記述が含まれています。
この映画では、主人公スザンナが境界性人格障害、その友達リサが反社会性人格障害という設定で、思春期精神病棟での友情と成長の物語が描かれ、精神的な病気の悲惨さと、それでもそれを乗り越えようとする思いの尊さと、そのプロセスを共に歩んでいく少女同士の友情の素晴らしさが高らかに謳われている。
この映画を見た人が「ああ、自分にもこんなような時代があったなあ。でもそれも素晴らしい人生の1ページだったんだなあ。」なんてことを感じられるようになっていて、それはすごくよいと思うが、若干誤解を与えやすい演出がなされていることには、少し気をつけなければならないと思う。
たとえば、境界性人格障害とはいかなる障害(病気)なのかという部分の説明がほとんどなされていない点。「感情・自己像の不安定さが特徴」程度の説明では健常者の青春時代との違いはまずわからない。そもそも「境界性人格障害」という病名における「境界」とは、「精神病(統合失調症みたいに本人に病識がない精神疾患)と神経症(〜恐怖症みたい本人に病識がある精神疾患)との境界」という意味なのに、この映画を見ただけでは「正常と異常の境界」というふうにしか理解できないだろう。確かに、実際1960年代のアメリカではこの病気が既定の精神疾患から漏れた人のための「ゴミ箱的診断」であったということは事実なのかも知れないし、「境界性人格障害とはどんな病気なのか」ということをこの映画の中で語る必要性はなかったのだと言われればその通りだいう気もするが、結果としてミスリードしていることは間違いないのだ。
ミスリードといえば、現在の日本やアメリカの精神科医療では、この映画で描かれているように、1度の自殺未遂や境界性人格障害という診断が下されたくらいで2年も入院させられることはまずない。そんなことが行われていたのはあくまでも1960年代の話で、だから、映画はその時代に忠実だったわけだけれども、結果として誤解を与えているような気がする。
それから「17歳のカルテ」という邦題は決定的にまずい。主人公は18歳だったのに…。意訳は許されるが、意図的改ざんというのはどうなのか。こんな邦題をつけて原作者に申し訳ないとは思わなかったのだろうか。
ただ、こうした点に注意して鑑賞するならば、この映画は青春映画として十分に見ごたえがある。原作の「思春期病棟の少女たち」も素晴らしいので是非一読をお勧めしたい。
このレビューは気に入りましたか? 3人の会員が気に入ったと投稿しています
入力内容に誤りがあります。
内容をご確認のうえ、修正いただきますようお願いいたします。
ユーザーレビュー:170件
投稿日
2007/02/28
レビュアー
才谷※このユーザーレビューは作品の内容に関する記述が含まれています。
この映画では、主人公スザンナが境界性人格障害、その友達リサが反社会性人格障害という設定で、思春期精神病棟での友情と成長の物語が描かれ、精神的な病気の悲惨さと、それでもそれを乗り越えようとする思いの尊さと、そのプロセスを共に歩んでいく少女同士の友情の素晴らしさが高らかに謳われている。
この映画を見た人が「ああ、自分にもこんなような時代があったなあ。でもそれも素晴らしい人生の1ページだったんだなあ。」なんてことを感じられるようになっていて、それはすごくよいと思うが、若干誤解を与えやすい演出がなされていることには、少し気をつけなければならないと思う。
たとえば、境界性人格障害とはいかなる障害(病気)なのかという部分の説明がほとんどなされていない点。「感情・自己像の不安定さが特徴」程度の説明では健常者の青春時代との違いはまずわからない。そもそも「境界性人格障害」という病名における「境界」とは、「精神病(統合失調症みたいに本人に病識がない精神疾患)と神経症(〜恐怖症みたい本人に病識がある精神疾患)との境界」という意味なのに、この映画を見ただけでは「正常と異常の境界」というふうにしか理解できないだろう。確かに、実際1960年代のアメリカではこの病気が既定の精神疾患から漏れた人のための「ゴミ箱的診断」であったということは事実なのかも知れないし、「境界性人格障害とはどんな病気なのか」ということをこの映画の中で語る必要性はなかったのだと言われればその通りだいう気もするが、結果としてミスリードしていることは間違いないのだ。
ミスリードといえば、現在の日本やアメリカの精神科医療では、この映画で描かれているように、1度の自殺未遂や境界性人格障害という診断が下されたくらいで2年も入院させられることはまずない。そんなことが行われていたのはあくまでも1960年代の話で、だから、映画はその時代に忠実だったわけだけれども、結果として誤解を与えているような気がする。
それから「17歳のカルテ」という邦題は決定的にまずい。主人公は18歳だったのに…。意訳は許されるが、意図的改ざんというのはどうなのか。こんな邦題をつけて原作者に申し訳ないとは思わなかったのだろうか。
ただ、こうした点に注意して鑑賞するならば、この映画は青春映画として十分に見ごたえがある。原作の「思春期病棟の少女たち」も素晴らしいので是非一読をお勧めしたい。
申し込みフォームへ記入したら登録完了!
借りたい作品をリストアップするだけ!
発送可能な商品を自宅にお届けします。
商品をポストに投函すればOK!
もちろん無料お試し期間中に退会することも可能です。 また、その場合は料金は一切かかりません。
無料お試し中も、都度レンタルは、有料でご利用いただくことができます。
また、無料お試し中に解約され、何らかの理由でレンタル商品を期日までにご返却いただけなかった場合に、追加料金が発生する場合がございます。
定額プランは1つの封筒に2枚入り、お届けいたします。
届いた往復封筒でポストへご投函いただき、当社配送センターにてご返却を確認できましたら次の封筒を発送致します。繰り返しでご登録のプラン枚数までご利用いただけます。
※1 無料お試し期間中の「新作」レンタルは対象外です。
17歳のカルテ