Shall we Dance? / リチャード・ギア
Shall we Dance?
/ピーター・チェルソム
平均評価点:
予告編を検索
全体の平均評価点: (5点満点)
(149)
解説・ストーリー
遺言書の作成を専門にするシカゴの弁護士ジョン・クラーク。彼は高級デパートに勤める妻と2人の子供たちに囲まれ、何不自由なく幸せに暮らしていた。だが最近では、単調な毎日を繰り返すことにどこか空虚感を抱き始めていたジョン。そんな彼はある日、帰りの通勤電車から何となく外を眺めていた時、とあるダンス教室の窓辺に佇む物憂げな美しい女性に目を留める。そして、次の日も電車の中から彼女の同じ様子を見届けたジョンは思わず途中下車、彼女が気になる一心でそのダンス教室に足を踏み入れてしまうのだが…。
遺言書の作成を専門にするシカゴの弁護士ジョン・クラーク。彼は高級デパートに勤める妻と2人の子供たちに囲まれ、何不自由なく幸せに暮らしていた。だが最近では、単調な毎日を繰り返すことにどこか空虚感を抱き始めていたジョン。そんな彼はある日、帰りの通勤電車から何となく外を眺めていた時、とあるダンス教室の窓辺に佇む物憂げな美しい女性に目を留める。そして、次の日も電車の中から彼女の同じ様子を見届けたジョンは思わず途中下車、彼女が気になる一心でそのダンス教室に足を踏み入れてしまうのだが…。
もっと見る▼
新規登録で
「定額レンタル4」月額1,026円(税込)を
14日間無料お試し!※
- 無料お試し期間中『新作』はレンタル対象外です。
新作をレンタルする方法はこちら
- ※本キャンペーンの無料お試しの対象者は、次の@ABのいずれかに該当する方に限ります。
- @「TSUTAYA DISCAS」の定額プラン(定額プランの種類は問いません。以下同じ)の利用開始時に「無料お試し」を利用したことがない方
- A2022年10月2日以前に「TSUTAYA DISCAS」の定額プランの利用を終了された方であって、2022年10月3日以降、「TSUTAYA DISCAS」の定額プランを利用していない方
- B上記@Aのほか、当社が不定期で実施する期間限定キャンペーンにおいて、キャンペーン開始時に、当社が定める参加条件を満たした方
- 無料お試し期間中(14日間)、新作はレンタル対象外です。(但し、上記Bの対象者に限り、新作もレンタル対象となる場合があります)
- 無料お試し期間終了後、登録プラン料金で自動更新となります。
「Shall we Dance?」 の解説・あらすじ・ストーリー
解説・ストーリー
遺言書の作成を専門にするシカゴの弁護士ジョン・クラーク。彼は高級デパートに勤める妻と2人の子供たちに囲まれ、何不自由なく幸せに暮らしていた。だが最近では、単調な毎日を繰り返すことにどこか空虚感を抱き始めていたジョン。そんな彼はある日、帰りの通勤電車から何となく外を眺めていた時、とあるダンス教室の窓辺に佇む物憂げな美しい女性に目を留める。そして、次の日も電車の中から彼女の同じ様子を見届けたジョンは思わず途中下車、彼女が気になる一心でそのダンス教室に足を踏み入れてしまうのだが…。
「Shall we Dance?」 の作品情報
「Shall we Dance?」 のキャスト・出演者/監督・スタッフ
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス?の詳細
収録時間: |
字幕: |
音声: |
106分 |
日本語・日本語吹替え用字幕・音声解説用字幕 |
1:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/英語 2:ドルビーデジタル/ステレオ/英語 3:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/日本語 4:ドルビーデジタル//英語/(音声解説)
|
レイティング: |
記番: |
レンタル開始日: |
|
TDV15295R |
2005年10月14日
|
在庫枚数 |
1位登録者: |
2位登録者: |
10枚
|
0人
|
0人
|
1:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/英語
2:ドルビーデジタル/ステレオ/英語
3:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/日本語
4:ドルビーデジタル//英語/(音声解説)
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス?の詳細
収録時間: |
字幕: |
音声: |
106分 |
日本語・日本語吹替え用字幕・音声解説用字幕 |
1:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/英語 2:ドルビーデジタル/ステレオ/英語 3:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/日本語 4:ドルビーデジタル//英語/(音声解説)
|
レイティング: |
記番: |
レンタル開始日: |
|
TDV15295R |
2005年10月14日
|
在庫枚数 |
1位登録者: |
2位登録者: |
10枚
|
0人
|
0人
|
1:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/英語
2:ドルビーデジタル/ステレオ/英語
3:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/日本語
4:ドルビーデジタル//英語/(音声解説)
TSUTAYAだから可能な圧倒的作品数!!
洋画・邦画
約35,500
タイトル以上
国内ドラマも一部含まれております
※2022年2月 現在のタイトル数
新規登録で
「定額レンタル4」月額1,026円(税込)を
14日間無料お試し!※
- 無料お試し期間中『新作』はレンタル対象外です。
新作をレンタルする方法はこちら
- ※本キャンペーンの無料お試しの対象者は、次の@ABのいずれかに該当する方に限ります。
- @「TSUTAYA DISCAS」の定額プラン(定額プランの種類は問いません。以下同じ)の利用開始時に「無料お試し」を利用したことがない方
- A2022年10月2日以前に「TSUTAYA DISCAS」の定額プランの利用を終了された方であって、2022年10月3日以降、「TSUTAYA DISCAS」の定額プランを利用していない方
- B上記@Aのほか、当社が不定期で実施する期間限定キャンペーンにおいて、キャンペーン開始時に、当社が定める参加条件を満たした方
- 無料お試し期間中(14日間)、新作はレンタル対象外です。(但し、上記Bの対象者に限り、新作もレンタル対象となる場合があります)
- 無料お試し期間終了後、登録プラン料金で自動更新となります。
ユーザーレビュー:149件
やっぱり最後はプリティ・ウーマン。
V番組のインタビューで草刈民代も言ってたけど、
オリジナルにかなり忠実な作りになってて驚いた。
リチャード・ギアがタキシードを着てバラなんか持ってると
どうみてもプリティ・ウーマンになっちゃってたし
全体的にオシャレ度はUPしてたけど。
笑いの点で言えば、間違いなく日本版の方が上かな。
竹中直人と渡辺えり子の味を出すのはアメリカ人には難しいでしょうね。
★2つ半。
このレビューは気に入りましたか?
2人の会員が気に入ったと投稿しています
こっちの方が好きかも?
日本の作品もとても大好きなんですが、こちらはこちらでなかなか良かったです。
もちろん、日本作品の良さを知ってるから分かることだと思いますけど・・・
自分の好みで言わせてもらえれば私はこちらの方が好きかな〜?
日本のはちょっぴり寂しいというか、切ない感じを残したラストだったと思うんですが
こちらの方はHappyな気持ちにさせてくれました。
リメイクモノは見てみるとなんか違う・・・というモノがたまにありますけど、
これはすごく良く出来ていると思います。日本とアメリカの違いもうまく別のものに
置き換えられていて、全く違和感もありませんでしたから。
リチャード・ギアは素敵なおじさまでした。役所さんと甲乙付け難い感じです。
最高だったのは、竹中直人が演じていた役をやっていたスタンリー・トゥッチ!!
『ターミナル』でもいい味出してましたけど、この作品で思い切り笑わせてもらい
ましたー!ホント、いいキャラです。
ジェニファー・ロペスもよかったです。草刈さんが静なイメージとするならば、
彼女は動で情熱的なイメージ。彼女の素晴らしいダンスにも注目です。
このレビューは気に入りましたか?
2人の会員が気に入ったと投稿しています
これだけみれば素敵な作品!
投稿日:2005/11/21
レビュアー:ダンサー
日本版をほぼ忠実にリメイクしていますが、不思議なほど全く印象が違います。まず、こちらは明るくカラッと軽い仕上がり。アメリカ人がダンスを始めても、全く違和感がないし、最初のレッスンで下手くそなリチャード・ギアも、なーんかサマになってるんですよね〜。
日本版の、地味なサラリーマンが一人で社交ダンスを習いだす、という何とも言えぬ気恥ずかしさ、悪いことをしてるわけではないのに後ろめたい感じが、とてもコミカルで好きだったのですが・・・。これは日米の文化が違いますから仕方ないでしょう。
根本的に日本版とハリウッド版は作品のコンセプトが違います。ハリウッド版は夫婦愛がテーマになっていて、リチャードとスーザンの互いを想う夫婦愛にはある種、感動をおぼえます。リチャードが薔薇を一輪持って登場する有名なシーンでは「キャ〜!」って感じです。さらに日本版と決定的に違うのはラストです。こちらはいかにもハリウッド!的な終わり方です。明るく楽しく、あ〜良かった!って終わり方。この作品だけで観たらとっても素敵な作品。
でも、リメイクとして観てしまうとあれやこれやと比較してしまい、キャラクター一人一人をとても丁寧に掘り下げて描写している日本版の方が良かったな〜。
この映画に出演しているラテンのファイナリスト、スラヴィック・クリクリヴィー&カリーナ・スマノフがカップル解消したそうな。残念です・・・。
このレビューは気に入りましたか?
2人の会員が気に入ったと投稿しています
結構良かったです。
どうせ、日本版の方が圧倒的に良いだろうと思っていましたが、結構良かったです。
盛り上がりは日本版の方がありましたが。
リチャード・ギアは当然としてもアンジェリーナ・ジョリーも良かったです。
やはり、親父さんの血でしょうか。
脇キャラは日本版の方が圧倒的に良かったです。
そして、どうも最後の方の辻褄が合ってなかった気がします。
このレビューは気に入りましたか?
1人の会員が気に入ったと投稿しています
邦画と似たような出来
投稿日:2010/03/20
レビュアー:シネマ子
周防監督のオリジナル版を見た時、邦画ぽくなくてハリウッド映画っぽい作品だなあと思ったのを覚えています。
邦画には珍しく、起承転結がはっきりした分かりやすい良品でした。リメイクされた本作を見るとほぼ一緒のプロット進行でほとんど一緒・変わらない印象。
机の下で主人公がひそかにダンスステップの練習するシーンといった、細かなとこまでなぞっていました。
完成度・出来栄えも似たようなものであとは好みの問題かも。
役所こうじさんとリチャードギアはなんとなく似てるしいい勝負かも。
髪形も似てる。年取ってはげない男はどうしてこれ見よがしに髪をふさふさにするのだろう。
草刈たみよさんとジェニロペはちょっと違うタイプ。
草刈さんは世界を股にかけたプリマだったので凛として姿勢もよいし、やっぱりオーラがちがった気がする。
ボールルームダンス(社交ダンス)も、猛レッスンの末、完璧に物にしたそうで。
ジェニロペはセクシーですけど、ジャズダンスとかヒップホップのダンサーって感じでラテン臭がぷんぷんだし。タンゴとかサルサ踊ったほうが・・。
でもそこは世界のディーヴァ、ダンスシーンはもちろんさまにはなってましたし、鍛えるてるから体のラインが、さりげない練習着でも決まってる。
まあでも社交ダンスは付け焼刃なのかな?と言う感じでした。
でも普段のゴージャス路線と違い、シックな感じのファッションがとても清楚でした。ヴィンテージのコート姿きれいだったー。
このレビューは気に入りましたか?
1人の会員が気に入ったと投稿しています
ユーザーレビュー
やっぱり最後はプリティ・ウーマン。
投稿日
2006/01/24
レビュアー
magmag
V番組のインタビューで草刈民代も言ってたけど、
オリジナルにかなり忠実な作りになってて驚いた。
リチャード・ギアがタキシードを着てバラなんか持ってると
どうみてもプリティ・ウーマンになっちゃってたし
全体的にオシャレ度はUPしてたけど。
笑いの点で言えば、間違いなく日本版の方が上かな。
竹中直人と渡辺えり子の味を出すのはアメリカ人には難しいでしょうね。
★2つ半。
こっちの方が好きかも?
投稿日
2005/12/07
レビュアー
たんぱっちゅ
日本の作品もとても大好きなんですが、こちらはこちらでなかなか良かったです。
もちろん、日本作品の良さを知ってるから分かることだと思いますけど・・・
自分の好みで言わせてもらえれば私はこちらの方が好きかな〜?
日本のはちょっぴり寂しいというか、切ない感じを残したラストだったと思うんですが
こちらの方はHappyな気持ちにさせてくれました。
リメイクモノは見てみるとなんか違う・・・というモノがたまにありますけど、
これはすごく良く出来ていると思います。日本とアメリカの違いもうまく別のものに
置き換えられていて、全く違和感もありませんでしたから。
リチャード・ギアは素敵なおじさまでした。役所さんと甲乙付け難い感じです。
最高だったのは、竹中直人が演じていた役をやっていたスタンリー・トゥッチ!!
『ターミナル』でもいい味出してましたけど、この作品で思い切り笑わせてもらい
ましたー!ホント、いいキャラです。
ジェニファー・ロペスもよかったです。草刈さんが静なイメージとするならば、
彼女は動で情熱的なイメージ。彼女の素晴らしいダンスにも注目です。
これだけみれば素敵な作品!
投稿日
2005/11/21
レビュアー
ダンサー
日本版をほぼ忠実にリメイクしていますが、不思議なほど全く印象が違います。まず、こちらは明るくカラッと軽い仕上がり。アメリカ人がダンスを始めても、全く違和感がないし、最初のレッスンで下手くそなリチャード・ギアも、なーんかサマになってるんですよね〜。
日本版の、地味なサラリーマンが一人で社交ダンスを習いだす、という何とも言えぬ気恥ずかしさ、悪いことをしてるわけではないのに後ろめたい感じが、とてもコミカルで好きだったのですが・・・。これは日米の文化が違いますから仕方ないでしょう。
根本的に日本版とハリウッド版は作品のコンセプトが違います。ハリウッド版は夫婦愛がテーマになっていて、リチャードとスーザンの互いを想う夫婦愛にはある種、感動をおぼえます。リチャードが薔薇を一輪持って登場する有名なシーンでは「キャ〜!」って感じです。さらに日本版と決定的に違うのはラストです。こちらはいかにもハリウッド!的な終わり方です。明るく楽しく、あ〜良かった!って終わり方。この作品だけで観たらとっても素敵な作品。
でも、リメイクとして観てしまうとあれやこれやと比較してしまい、キャラクター一人一人をとても丁寧に掘り下げて描写している日本版の方が良かったな〜。
この映画に出演しているラテンのファイナリスト、スラヴィック・クリクリヴィー&カリーナ・スマノフがカップル解消したそうな。残念です・・・。
結構良かったです。
投稿日
2012/12/07
レビュアー
alterd
どうせ、日本版の方が圧倒的に良いだろうと思っていましたが、結構良かったです。
盛り上がりは日本版の方がありましたが。
リチャード・ギアは当然としてもアンジェリーナ・ジョリーも良かったです。
やはり、親父さんの血でしょうか。
脇キャラは日本版の方が圧倒的に良かったです。
そして、どうも最後の方の辻褄が合ってなかった気がします。
邦画と似たような出来
投稿日
2010/03/20
レビュアー
シネマ子
周防監督のオリジナル版を見た時、邦画ぽくなくてハリウッド映画っぽい作品だなあと思ったのを覚えています。
邦画には珍しく、起承転結がはっきりした分かりやすい良品でした。リメイクされた本作を見るとほぼ一緒のプロット進行でほとんど一緒・変わらない印象。
机の下で主人公がひそかにダンスステップの練習するシーンといった、細かなとこまでなぞっていました。
完成度・出来栄えも似たようなものであとは好みの問題かも。
役所こうじさんとリチャードギアはなんとなく似てるしいい勝負かも。
髪形も似てる。年取ってはげない男はどうしてこれ見よがしに髪をふさふさにするのだろう。
草刈たみよさんとジェニロペはちょっと違うタイプ。
草刈さんは世界を股にかけたプリマだったので凛として姿勢もよいし、やっぱりオーラがちがった気がする。
ボールルームダンス(社交ダンス)も、猛レッスンの末、完璧に物にしたそうで。
ジェニロペはセクシーですけど、ジャズダンスとかヒップホップのダンサーって感じでラテン臭がぷんぷんだし。タンゴとかサルサ踊ったほうが・・。
でもそこは世界のディーヴァ、ダンスシーンはもちろんさまにはなってましたし、鍛えるてるから体のラインが、さりげない練習着でも決まってる。
まあでも社交ダンスは付け焼刃なのかな?と言う感じでした。
でも普段のゴージャス路線と違い、シックな感じのファッションがとても清楚でした。ヴィンテージのコート姿きれいだったー。
新規登録で
「定額レンタル4」月額1,026円(税込)を
14日間無料お試し!※
- 無料お試し期間中『新作』はレンタル対象外です。
新作をレンタルする方法はこちら
- ※本キャンペーンの無料お試しの対象者は、次の@ABのいずれかに該当する方に限ります。
- @「TSUTAYA DISCAS」の定額プラン(定額プランの種類は問いません。以下同じ)の利用開始時に「無料お試し」を利用したことがない方
- A2022年10月2日以前に「TSUTAYA DISCAS」の定額プランの利用を終了された方であって、2022年10月3日以降、「TSUTAYA DISCAS」の定額プランを利用していない方
- B上記@Aのほか、当社が不定期で実施する期間限定キャンペーンにおいて、キャンペーン開始時に、当社が定める参加条件を満たした方
- 無料お試し期間中(14日間)、新作はレンタル対象外です。(但し、上記Bの対象者に限り、新作もレンタル対象となる場合があります)
- 無料お試し期間終了後、登録プラン料金で自動更新となります。
ご利用の流れ
@ 会員登録
申し込みフォームへ記入したら登録完了!
A 作品をレンタル
借りたい作品をリストアップするだけ!
発送可能な商品を自宅にお届けします。
B ポストに返却
商品をポストに投函すればOK!
各プランはこちら
※1 無料お試し期間中の「新作」レンタルは対象外です。
Shall we Dance?